Doskonały serial science fiction powraca w trzeciej serii. Powstały w oparciu o produkcję z lat 60. pod tym samym tytułem, „Po tamtej stronie” koncentruje się na opisywaniu możliwego wpływu różnych idei i wynalazków na ludzkość. Ponadto, serial słynie z tego, że wystąpiło w nim wielu znanych aktorów, takich jak Pat Morita, Ryan Reynolds, Brent Spiner, Kirsten Dunst czy Mark Hamill. Trzeci sezon przedstawia zagrożenia płynące z wykorzystania ogólnoświatowej sieci komputerowej, broni masowej zagłady, bezmyślnej robotyzacji i wielu innych wynalazków przyszłości.